Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

Ecoworld Sa – Greekhotels.gr
Zuletzt aktualisiert: 30.03.2026

1. Einleitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie erläutert, wie personenbezogene Daten erfasst, verwendet, verarbeitet und geschützt werden, wenn Sie die Website greekhotels.gr (die „Website“) nutzen.

Die Website ist Eigentum von und wird betrieben von:

Ecoworld SA
USt-IdNr.: EL094316240
Eingetragener Firmensitz: Kounavon-Str. 33, 71304 Heraklion, Kreta, Griechenland
E-Mail: admin@greekhotels.gr

Ecoworld SA fungiert als Vermittlungsplattform, die Hotelbuchungen über autorisierte externe Reiseanbieter und Vertriebssysteme ermöglicht.
Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) fungiert Ecoworld SA als Verantwortlicher für die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten.
Drittanbieter im Reisebereich, Buchungsplattformen (wie RateHawk) und Beherbergungsbetriebe fungieren jedoch als unabhängige Verantwortliche für personenbezogene Daten, die zur Abwicklung von Buchungen, Zahlungen und Beherbergungsleistungen erforderlich sind.
Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gelesen und verstanden haben.

2. Geltungsbereich dieser Richtlinie

Diese Richtlinie gilt für alle personenbezogenen Daten, die über folgende Kanäle erhoben werden:

Diese Richtlinie gilt nur für Websites, die Ecoworld SA gehören und von Ecoworld SA betrieben werden.

3. Von uns erfasste personenbezogene Daten

Wir können die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erfassen und verarbeiten:

3.1 Informationen, die Sie bei der Buchung angeben

Dazu können gehören:

Diese Informationen sind erforderlich, um Ihre Buchung abzuschließen und zu verwalten.

3.2 Zahlungsinformationen

Bei der Zahlung werden Sie möglicherweise aufgefordert, folgende Angaben zu machen:

Zahlungsdaten werden sicher von zertifizierten externen Zahlungsanbietern verarbeitet. Ecoworld SA und greekhotels.gr erheben, verarbeiten oder speichern keine Kredit- oder Debitkartendaten.

3.3 Kontoinformationen

Wenn Sie ein Konto erstellen, erheben wir möglicherweise folgende Daten:

3.4 Kommunikation

Wenn Sie uns kontaktieren, erfassen wir möglicherweise folgende Daten:

Dies ermöglicht es uns, Ihnen bei Ihrer Anfrage zu helfen.

3.5 Technische Daten und Nutzungsdaten

Wenn Sie die Website nutzen, erfassen wir automatisch:

Diese Informationen helfen uns, die Leistung und Sicherheit der Website zu verbessern.

4. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um:

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

5. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung (DSGVO)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

6. Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Stellen weitergeben:

6.1 Reiseanbieter und Buchungspartner

Dazu gehören:

Diese Parteien verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten eigenständig, um: Diese Parteien agieren als unabhängige Datenverantwortliche.

6.2 Zahlungsabwickler

Zur sicheren Abwicklung von Zahlungen. Zahlungsinformationen werden von zertifizierten externen Zahlungsanbietern sicher verarbeitet. Ecoworld SA und greekhotels.gr erheben, verarbeiten oder speichern keine Kredit- oder Debitkartendaten.

6.3 IT- und Dienstleister

Einschließlich:

Diese Anbieter agieren als Auftragsverarbeiter im Rahmen vertraglicher Verpflichtungen.

6.4 Justizbehörden

Wir können Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Wir geben jeweils nur die für den jeweiligen Zweck unbedingt erforderlichen Daten weiter.

7. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies erforderlich ist, um:

Die Aufbewahrungsfristen variieren je nach rechtlichen und betrieblichen Anforderungen.

8. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben das Recht:

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie sich an folgende Adresse wenden:
admin@greekhotels.gr

9. Sicherheit Ihrer Daten

Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, darunter:

Trotz dieser Maßnahmen kann kein System absolute Sicherheit garantieren.

10. Cookie-Richtlinie

10.1 Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden.
Sie tragen dazu bei, die Funktionalität, Sicherheit und Benutzererfahrung zu verbessern.

10.2 Wie wir Cookies verwenden

Wir verwenden Cookies, um:

10.3 Arten von Cookies, die wir verwenden

Unverzichtbare Cookies
Für den Betrieb der Website erforderlich.

Analytik-Cookies
Helfen uns zu verstehen, wie Nutzer mit der Website interagieren (z. B. Google Analytics).

Funktionale Cookies
Speichern die Nutzerpräferenzen.

10.4 Verwaltung von Cookies

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern.
Das Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

11. Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten.
Wir sind nicht für deren Datenschutzpraktiken verantwortlich.
Sie sollten deren Datenschutzerklärungen separat prüfen.

12. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns vor, diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren.
Aktualisierungen werden auf dieser Seite mit dem neuen Datum des Inkrafttretens veröffentlicht.

13. Kontaktdaten

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Ecoworld SA
Kounavon-Straße 33
71304 Heraklion, Kreta, Griechenland

E-Mail: admin@greekhotels.gr